Jan 3, 2012

2012.1.3

BONNE ANNEE 2012.

アトリエの年賀状。
今年も幸せな年になりますように。

年があけてから焦って年賀状をだすという、毎年恒例アトリエ行事。

BONNE ANNEE 2012.



2012.1.2

2012年2日目。23時。ホテルにて。
急に両親がホテルに泊まる事に。ヘトヘトすぎて写真を撮るのを忘れたけど
おいしいコーヒーセットがあるお部屋。ほうじ茶を飲みました。

2012.1.1

Bonne année.
正月そうそうお仕事。終わったのは日付が変わった頃。
23時はバタバタ走り回ってましたー。

Jan 2, 2012

2011.12.31

なんとか年が明ける前に仕事が終わり、23時ぴったりは運転中。幼なじみの家へ。
幼稚園から中学まで同じクラスだった友達と年越し。
去年は前浜まで火祭りを見にいって笑門をもやしたっけなー。
23時頃その前浜の前を通ると大きな火が見えた。きれいだった。
なんとなく、大晦日は警備員やら警察やらが海付近に多いので運転中の携帯操作で捕まりたくなく、写真はとれず。。。

Jan 1, 2012

2011.12.30

志摩の海女さんの展覧会の準備中。夜中から微調整を開始。
意外と時間がかかる。地元海女さんから道具を借りてきた。
「磯めがね」「ずんぼう」「たんぽ」説明分のポップを制作中の23時。

2011.12.29

木曜日23時。今日も写真をとれぬまま、残業。
おなかがすく。

2011.12.28

写真を撮らなかった23時。年末なので仕事が忙しい。
お仕事中の23時でした。

Dec 28, 2011

2012.12.27


23時。トースターの前をみたら招き猫。
どこかも粗品らしい。トイレットペーパー。
これを使うといい事あるのかな。

Dec 26, 2011

2011 12 26

ベッドの横にある地球儀。つぶれてた。紙風船の地球儀、世界地図を始めに作った人はすごいなー。

2011 12 25

チョコレートケーキを焼いた。かたくなって机に残ってる23じ。アトリエの子用に焼いたケーキ、事務所に持っていくケーキ、もらったケーキ、、、しばらくチョコレートはいらないかも〜。

Dec 25, 2011

2011.12.23

写真をとるのを忘れた23時。
チョコレートケーキを作り中。土曜日は今年最後の絵のクラス。
子供達と飾り付けをする予定。
家中チョコレートの匂い。。。

Dec 23, 2011

2011.12.22

今日はアトリエの皆とクリスマス会。クラスに来ている保護者のお母さん達が作ってくれる日。その為に、寒いので母が冬用スリッパを199円で買ってきたとか。何とも言えない色。
紫。角度によっては赤。光によっては茶色。。。
これが玄関に10個もならんでいるとさすがにおかしい。
けどあったかい〜。

Dec 22, 2011

2011.12.21

部屋の一角。床にムトンの毛皮をひいて作業中。上を見るとおじいちゃんの作品、
「踊る人」とエッチング。
光によって見方の変わるおじいちゃんの線。たまにオバケのようにも見えて怖いけど。。。。

2011.12.20

火曜日23時この日の記憶が全くないかも。
何していたんだっけなあ。
水曜日が休みだったから、ゆっくりしてたのだったかな。
フランス語の授業のためにプリントを作成していたかも。
記録をとるのを忘れた20日23時。

Dec 19, 2011

2011.12.19

先月行った子供向けワークショップの報告書制作。パソコンワークな23じ。眠たい。

2011.12.18

部屋を掃除中。目の前にあるのは昔おじいちゃんが作ったマリオネット。
私が7才の時に天国へ行ってしまったおじいちゃん。
今は私がおじいちゃんがアトリエとして使っていた所で生活している。
マリオネットに油絵、オブジェ、エッチングなど、おじいちゃんの作品が目につかない場所はないかもしれない。小さいときの記憶はそんなにないはずなんだけど、今作品を通じて一緒にいるのでなんとなく、近い存在。
そんな想いにふける23時。


Dec 18, 2011

2011.12.17


屋根裏に冬服を探しにいったら昔大事にしていた宝箱がでてきた。
中には壊れたキーホルダーとレゴ、おもちゃの宝石が入っていたと思われる小さな箱。
すっかり忘れていた箱だけど、見たら思い出がよみがえる。
ちょっと金色っぽい箱、英語で書いてあるからよく分からなかった箱、今見ると、
Peter Panと書いてある。ピーターパンとウェンディーが空を飛んでいる絵が箱にかいてある。
黒い細い線で描かれたきれいな絵。
その箱は段ボールにしまいなおして屋根裏でもう少し眠ってもらおう。
レゴだけ私と一緒に今の部屋に戻ってきた。

2011.12.16

アリエッティーの最後の場面がテレビで。
久しぶりの宮崎アニメ。


屋根裏に冬服を探しにいったら昔大事にしていた宝箱がでてきた。
中には壊れたキーホルダーとレゴ、おもちゃの宝石が入っていたと思われる小さな箱。
すっかり忘れていた箱だけど、見たら思い出がよみがえる。
ちょっと金色っぽい箱、英語で書いてあるからよく分からなかった箱、今見ると、
Peter Panと書いてある。ピーターパンとウェンディーが空を飛んでいる絵が箱にかいてある。
黒い細い線で描かれたきれいな絵。
その箱は段ボールにしまいなおして屋根裏でもう少し眠ってもらおう。
レゴだけ私と一緒に今の部屋に戻ってきた。




Dec 16, 2011

2011.12.15

写真を撮ったとおもったらとれてなかった23時。
歯磨き中。
洗面所にならんでいた物達を携帯で撮影。
保存がされていなかったみたい。

寒くなってきた。
手が、かじかんだ。

2011.12.14

お皿を洗っている23時。
流しの前のカウンター。おもちゃやコップがごちゃごちゃ。
右のカンカンにはコーヒーが左の兵隊さんはベルギーのおもちゃやさんで。


Dec 13, 2011

2011 12 13

今日のクリスマスチョコレートカレンダーの中から出てきたサンタクロース。毎日の朝の楽しみ。笑顔で1日が始まる。

2011 12 12

運転中。おばあちゃんを家まで送った帰り道。一緒に温泉にいってケーキを食べてきたところ。88歳自慢のおばあちゃん、昔からグランママってよんでます。

Dec 11, 2011

2011.12.11




2011.12.11 部屋の隅に以前デザインしたポスターが。寒くなってきたー。この2かいの部屋はすきま風がびゅーびゅー。

2011.12.10


皆既月食。23:00。赤くなる月。

Dec 9, 2011

2011.12.9



Calendrier de l'avent. Kinderのクリスマスカレンダーチョコレート。
12月1日から25日までの間、毎日チョコレートが食べれるカレンダー。日にちのドアを開けたらkinderチョコレートが出てくる幸せカレンダー。
12月9日23時のkinder chocolate.

2011.12.8

さむい23時。
まだヒーターを部屋にいれていないので寒く、布団にくるまる23時。
手がかじかむので写真はとりませんでした。
明日は雪だって。

2011.12.7


夜のアトリエ。
今日は皆のりのりでドンドン色を乗せていった。

Dec 7, 2011

2011.12.6

久しぶりに昔のおじいちゃんとおばあちゃんの家の一階でねる。
この人が少し怖い23時。

2011.12.5

月曜日23時
高校時代の友達がニュージーランドから来るので部屋の掃除。
ちょっとすごい部屋だったのでかなり焦って掃除。
焦りすぎて写真はとれませんでした。

2011.12.4

スカイプ時間。フランス3時。日本23時。

Dec 4, 2011

2011.12.3

写真とるのをわすれた23時。照明アーティストがカフェバーで展示するので見に行った。そこで幼なじみと久しぶりに会い笑いまくった23時。

Dec 2, 2011

2011.12.2





23時。マルセイユの魚石けんが折れた。
ベットの横のライトにぶら下げてあるサボンドマルセイユの魚。



2011.12.1

12月1日

エルモとHabitatの宇宙人。
雨降りさむーい23時。

Nov 30, 2011

11月30日

電球をかえたらなんかまぶしい23時。

2011.11.3

2011.11.3

通訳業務 23時。ピザを注文して欲しいアメリカ人。
キノコ抜きスパイシーメキシカンピザ。
確かに一見写真ばかりのピザの広告も日本語で全部書かれているので
辛いかどうかも分からない。当たり前だけど。


Nov 29, 2011

2011.11.2

11月2日。
ミズノクラシック 通訳
ゴルフ選手が来ている。
英語で時差ぼけ通訳な23時。
勤務中なので写真とれず。

2011.11.1

東京
眠たい23時。

徹夜の時差ぼけ。明日から仕事。

布団でねれる。嬉しい23時。

2011.10.31


15時/フランス時間
飛行機の中。
現地時間 23時。

まだあと10時間もフライト。
隣のイギリス人はオーストラリアまでいくんだって。
懐かしいオセアニア方面。
またニュージーランドに戻りたいなと最近よく思うようになった。
私のいた町、ネルソンの高校の友達はもう結婚して散らばっていて、
当時に比べたら羊が減っているみたい。

高速道路が出来たとかいう話もきいた。
どうなったんだろう。

飛行機の中の時間が好き。
どの時間を飛んでいるのか分からない感じが。

朝に向かって飛んでいくのかな。


2011.10.30



10月30日
明日出発の日。
サマータイム終わりの日。

午後15時/フランス時間
午後23時/ニッポン時間

最後に見たい海。
また来年きまーす。

2011.10.29.

10月29日
出発が近い。もうすぐ日本時間。
海が好きでよく海にいく。ココはビオットから10分のビーチ。カンニュ シュル メール。
つりをしている2人がおもしろかった。


33日ぶりの23時という時間

なんと33日もさぼってしまった。
なんと、自分のアドレスを忘れてしまった。
履歴が消えてしまい23時のどんな時間だっけ?って。
一応記録を取っていた分をアップします。

10月28日。

まだフランス時間/16時。
カモメが飛んでいる地中海の上。




Oct 28, 2011

2011.10.27



風の強い午後。散歩に行こうと海まで歩く。波が高く、今日は大潮。海の波はいつまで見ていてもあきない。なんでこんなに休みなく動けるんだろう!と思ってしまう。カモメの風乗り。飛ばされてしまいそうなカモメが沢山。以外と飛ぶのへたくそみたい。

Oct 26, 2011

2011.10.26

天気のいいビオットの午後。窓からの風景。


2011.10.25

大雨注意報の午後16時。家にいて雨の音を聞く。一部とたん屋根の部分があるからかなりうるさい上に雨漏り。写真を取り忘れました。

2011.10.24

Cactus in Biot. 後ろにある三角はモロッコの魔除けの太鼓。

Oct 24, 2011

2011.10.23

友達の子、リリア、元気のいい4才。コルシカーブルターニュ人。

2011.10.22

土曜日もまたおやつにマカロン。ピンクの色はフランボワーズ入り。

2011.10.21

21日午後4時、移動中。車でエクサンプロバンスまで。200km。写真取りそこねた午後4時。午後5時から始まる展覧会の搬出と打ち合わせに間に合わせようとすっ飛ばして連れて行ってもらった21日。

2011.10.20

おやつの時間。マカロン、エクレア、カップケーキ、タルトレット、オペラ。。。
最近カップケーキが流行だとか。

2011.10.19

天気のいい19日。風が強い午後4時。ウインドサーフィンをしている人が沢山。
海は青く、白波を立てている。風が強すぎて自転車がこげない午後4時。カメラを忘れました。

2011.10.18

久しぶりにBIOTに戻る。マルシェで見つけた小さなバラのブーケ。


2011.10.17

大きなオリーブ、ルノワールの庭。
午後4時の柔らかい光。

2011.10.16

フェア2日目。本を通して色々な人に出会える日。午後4時、友達家族が来てくれた。

2011.10.15

マルセイユのアーティストブックフェア当日。いきなり現れた黒服の人たち。パフォーマンスらしきものをしながら会場を占領。晴れている午後4時の傘黒服人。

2011.10.14

主催者ダニエル宅。昼間なのに薄暗い廊下。

2011.10.13

ブックプロジェクト主催者のアトリエの前。落書きされたトラック。天気のいい午後4時。暖かい日。

2011.10.12

Prendre l'air 展 ペロールのお城の中で展示中。

2011.10.11


友達の彼が作ったチョコレートケーキRoyal. パン屋さんの資格を持っているパティシエの見習い。チョコガナッシュにアーモンドペーストで作ったバラ。素敵な午後4時。

2011.10.10


曇りの16時/23時。パリ。

2011.10.9


歩いていたら見つけた八百屋さん。カラフル。

2011.10.8






2011.10.8

しばらくアップデート出来ていなかった23時。フランス時間の午後16時、10月8日から写真をアップします。南仏では泳いでる人がいるのに寒いパリ、歩いていたら急に顔をだしたエッフェル塔。ぴったり午後4時。

Oct 7, 2011

ビオットという南仏の村から。まだ暖かく、ビーチで泳いでいる人もいる10月。来週から寒くなるみたい。光がきれいな日。

Oct 4, 2011


日本時間の23時、ローマで乗り継ぎ。まだまだ夏服にサンダル姿が多いイタリア。空からはビーチで泳いでいる人も見えた。これからニース。日本時間の23時、フランス時間の16時を記録します。

Oct 1, 2011

姉夫婦の神だな。どこかの山の神様とバリ島の森の絵。