Nov 13, 2012

2012 11 12

龍野アートプロジェクトのために龍野市に滞在中。星の王子様を読んでるとこ。

Nov 6, 2012

2012.11.5

At Atelier. 23h. Mie.

Nov 5, 2012

2012.11.4

ベットから見えたもの。時差ボケでボーッとしてる時。久しぶりの23時日本時間。

Le 5 nov. 2012 19:26, "Fumika Sato" <fumikasato215@gmail.com> a écrit :

ベットから見えたもの。時差ボケでボーッとしてる時。久しぶりの23時日本時間。

Nov 4, 2012

2012.11.3

At Dubai airport.

Oct 30, 2012

2012.10.30

寒いのでお湯を沸かす午後3時。ミントティーを飲もう。

Oct 29, 2012

2012.10.29

書類整理から始まる月曜日。午後3時。寒いけど青空。ちょっと休憩。

2012.10.28

サマータイムが終わった10月28日、午後3時、日本時間午後23時、
家の側のビーチをお散歩中。
曇りの日曜日。


Oct 25, 2012

2012.10.24

IKEAで購入したミニ作業台を組み立てたところ。結構重いけどしっかりしているので
壊れなさそう。カタっぽタイヤで移動がしやすく便利そう。机の左上に密かにある小さなオブジェは青いエッフェル塔。

2012.10.23

クレープを食べる午後四時。
久しぶりにツーロンのクリスチャンヌの家に遊びにいった。
ブルターニュ生まれのクリスチャンヌの作るクレープは最高に美味しく、
久しぶりに本場の味を食べさせてもらった。あまりにも美味しすぎて写真を撮る暇もなく
たべちゃった。

Oct 22, 2012

2012.10.21

ヴィドバンという小さな村でお茶をする午後4時。
夫の家族とおばあちゃんと一緒にランチをしてきたところ。
写真を撮るのを忘れてしまった。少し曇りな日曜日。風が生温くてちょっと気持ち悪い。

2012.10.20



前まですんでたビオット村のアパートを返すのでお掃除中。ほこりがすごいから咳に鼻水に、ハウスダストアレルギーということを忘れていた。こんな小さなところによく2人ですんでいたなとビックリな午後四時。日本は23時。

Oct 21, 2012

2012.10.19


引っ越ししたばかりのアパートの側に花屋さんをみつけた。飾ってみた。花のある雰囲気ってすき。

Oct 18, 2012

2012.10.17


午後4時
引っ越ししたので作業台を片付け中。
頼まれたハガキサイズのドローイングを制作中。


2012.10.13


フランス時間16時。日本時間23時。
マルセイユでブックフェア中。

天気のいい週末、今年は場所が変わってパニエ地区。

May 22, 2012

2012.5.21

結婚式に招待する友達に電話。電話。電話。
ホテルを予約したり。
空港まで両親を迎えに行く準備をしたり。
外は雨


雨の多い5月。

2012.5.20

雨、雨、雨
雨、雨、雨


雨雨雨雨雨雨
雨雨
雨雨

2012.5.19




フランスへ帰ります。
ちょうど良い便がなく、ドイツ経由のベルギー経由のニース着。
ニースから車で2時間、エクサンプロバンスで義理の妹が演劇をするので見に行きます。
ルフトハンザの飛行機はロゴと文字と形と色と、全部すき。

2012.5.18


今日で最後。みっちり講演。
お昼をゆっくり食べる暇もなく。
色々な人に出会うのでとても面白い。
心理学者や心理分析家、ドクターに会う。
ある患者のよんだ詩はとても強い詩だった。彼女にしてみたら、
ただよんでいるだけなのだろうけど、彼女の存在感から溢れ出すもの、言葉、ハンガリーなまりのフランス語、日々の日常の事を話しているのだけど、それがまた感動的だった。

2012.5.17


展覧会。
内容の濃い週なのでだんだん疲れのピークが。
ブダペスト内での移動も多く、よく道に迷って歩く。
ハンガリーは温泉でも有名なので、今日の夜は温泉とサウナにいこうかな。

2012.5.16




ブダペストの精神病院で描かれた作品。
病院はもう今はないのだけど、作品だけ残されている。
アートセラピーとアート、患者と作家について考える日々。
西洋はものすごく医学の視点ものをみている。
4日間、ベルギー、フランス、ドイツ、ハンガリー、ルーマニアのドクターやセラピスト、アーティストがいろいろと講演をしたり、ある施設を見学したり。
内容の濃い日だ。これからルーマニア文化会館でもう一つの展覧会のオープニングパーティー。


2012.5.15




オープニングの前にブダペストのブダ地区を散歩。
お城があって教会があって、岡の上から町が見渡す。


2012.5.14


ベルギー ブルッセル空港で乗り継ぎ。
時間があったのでフルーツジュースをのんでいます。
これからハンガリーの心理学/心理分析学会へ。
これは主にアートセラピーについてのシンポジウムでアトリエエレマンプレザンも作品を出品しているのでオープニングに出席してきます。
ベルギーはなんとなく曇り。
久しぶりにベリーミックスジュースはおいしい。

2012.5.13

アジア美術館にいってきました。
ニースの空港の側にある奇麗な美術館。
隣には小さな動植物園。
企画展はインド絵画。
すごくきれい。
竹で描いたのだそう。色は自然の顔料で。
mithilaという村の女性が描いた作品。
また見にきます。

2012.5.12

あっというまに16時。
土曜日は時間がたつのがはやい。
BIBALIというおかしなお店でグラスを大量に購入。
CASAで大量にろうそくを購入。
結婚式のテーブルの上に置く予定。
フランスにはブライダルプランナーという人があまりいないので、
全部自分たちでするのだそう。
グラスに水をいれてろうそくを浮かせる予定。
買い出しをしてかなり疲れた土曜日です。

2012.5.11

たまっていたPC作業をする16時。
目がつかれてしまった。
外はこんなに天気がいいのに、薄暗い家の中にいるのは
もったいないなー
多分ビーチでは泳いでる人もいるはず。

2012.5.10

TGVでビオットまで戻る途中の16:00
ブライダルヘアメイクを試しに美容院へいってきたので頭が重たい。
座席に頭をつけて座れないので首がいたい。
多分ヘアピンだけで1Kg分重さがプラスされているような。
髪の毛をガチガチに固めるスプレーの匂いで気分が悪くなってしまった。
なれない事はあまりするものではないのですねー。

2012.5.9

今日はマルセイユのアトリエで作業。
展覧会の片付けと、本についての打ち合わせ。
天気がいい。
ピカピカ。
真っ青。
海が奇麗な16:00。

2012.5.8

朝から買い物に出かけてヘトヘトな16時。
結婚式用の買い物へ彼と彼の両親と。
まさか5時間も買い物に出かける事になるとは。

2012.5.7

マルセイユの人類学/社会学グランゼコール図書館へ。
今制作中のマルセイユの本、マルセイユの歴史を少し調べに久しぶりに
この図書館へ。
静かな部屋から港が見える。

2012.5.6

結婚式のパーティーを大学時代の友達の家でさせてもらうことに。
今日はその友達の家でバーベーキュー。
ベトナム人のハーフなのでよくアジアンテイストの料理をしてくれるピエールユーゴー。
今日は牛肉のマリネと豚肉のマリネ。
食べ過ぎたあとにはフリスビー。
大きな庭でフリスビーをした午後16時。
猫の犬も走り回ってる。
彼の猫の名前はコアラ。

2012.5.5

子供の日。
サンカナデまで車で来ました。
16:00
ちょうど彼の実家に到着した時だったので写真をとるのを忘れてしまった。
天気のいい土曜日。
このまま夏になりそう。

May 21, 2012

2012.5.4

写真を撮るのをつい忘れてしまう16じ。
だんだん日が長くなる春のヨーロッパ。
冬の16:00の光はなんとなく夕方っぽいのだけど、
今頃の16:00はまだまだ明るい。
結婚式用の背広を買いにニースまで来ました。
もうすぐ大統領選なので町には政治家が来ていたらしく、
警察が沢山いました。

2012.5.3

3日木曜日午後16:00
今日締め切りのマルシェのデッサンを送る。
25日にワークショップがあり、シルクスクリーンでする予定。
天気のいい16時。
日本は祝日。フランスは普通の日でした。

May 14, 2012

2012.5.2



May 2, 2012

2012.5.1


マルセイユでかったキリン。
モチベーションアップのために目の前において作業。
マルセイユのクールジュリアン地区についての本を制作中。
マダガスカルのおばちゃんから3ユーロでかったきりん。
カラフルな動物達が沢山いました。

2012.4.30


ミントが大きくなってきました。
香りがいいのでミントティーをするといいかも。
こないだ食べたお寿司は生春巻きの生地で巻いてあって、
その中にミントがはいってたな。
下の方は黄色くなってるから元気がない気がするけど、
上に向かってどんどんのびてますよー

2012.4.29


部屋の窓からみた向かいの丘。
大雨。
普段は緑に埋もれて見えなかった木が沢山茂っているところ、今日はやけに暗くみえる。
去年の今頃もこの景色をみたけど、だんだん家が木によって覆われている事に気づく。
木ってすごいなー。

Apr 30, 2012

2012.4.28


本の出版記念展 アンチィーブで。
Tipaza出版


Apr 28, 2012

2012.4.27



Biotの町を散歩中。
石畳の町、中世から歴史ある村らしい。
猫がたくさんいた。

2012.4.26


今日はおばあちゃんの誕生日88才。
久しぶりに電話をしたら元気そうだった。
しばらく水をあげていなかったミント。
大量の水をあげたら葉っぱがすぐ元気になったみたい。

Apr 27, 2012

2012.4.25

移動中。
TGVにのって、エクサンプロバンスからアンティーブまで。
海が見えてくる時が一番すき。


2012.4.24



マルセイユについての新しいプロジェクトのために町中をあるく。
アフリカ人の多い地区Noailleやクリエーターの多い地区クールジュリアンを通る。
天気はいいのだけど風がまた強い一日。
久しぶりにマルセイユの路地をあるいた。




2012.4.23

月曜日の午後。
エクサンプロバンスへ買い物へ。
義理ママと義理の妹と2人のドレスを買いにいく。
妹は車いすなので、石畳の多い小さな町はそれなりに大変。
バリアフリーはホント一部のところにか存在しないのだと
実感した16時。

2012.4.22

しばらくカメラを持ち歩いてない。
今日はフランス大統領選。
サンカナデの村でも学校で選挙があった。
誰になるのか、皆が討論している。
そんな中私は義理の妹とTATI mariageへ。
午後16時。写真はとらなかったけど私はウエディンングドレスを試着中☆

2012.4.21

サンカナデに移動中。車の中。
がたがた道のぐるぐる道でよってしまった。。。。。

2012.4.20

ナイーブアートをコレクションしているというフランス人とイギリス人夫婦に会いに行く。
 Venceという村。岡の上にある村で、2人のおうちはコートダジュールが見渡せるとても景色のいいところ。カメラを持って行かなかったので写真はないのが残念。
真っ青な海と空が見渡せる素敵な午後16時。

2012.4.19



16時。
まだ自分のアトリエがないので、小さな机の上でおえかき。
早くアトリエがもてますよーに。
久しぶりに水彩絵の具を引っ越し段ボールからだしてみた。

2012.4.18


最近は自宅ワークが多く、こもりっぱなし。窓からは同じ風景なんだけど、
光によって変わる。こないだ市場でかったミントを外にだしてみた。
いい香り。

2012.4.17




午後16時
ヘリコプターが部屋の前を通る。
なにか工事の材料を運んでいるのかして丸太のようなものをぶら下げている。
20回ぐらいは往復したかなあ。
岡の向こうへ運んでいる様子。


2012.4.16


マルシェでかったお花。窓辺の向こうには屋根。
天気のいい日には屋根の上にでれるのだけど、今日は雨。


2012.4.15

バジリコ。
ベランダもないので窓辺で花とハーブを育てる。
いいにおいだけど、ちょっと葉っぱが黒ずんだりしてるような。
なんでだろう。
そのうちもっと緑をふやします。

2012.4.14


久しぶりに日本食が食べたくなった。ちょっと早い夕飯の準備。夕方から巻き寿司をつくってみた。スモークサーモンと胡瓜のカルフォルニア巻き。学生時代にバイトしていた寿司屋で教えてもらったのでちゃんとした日本式の作り方は知らないのだけど。
やっぱり新鮮な魚じゃないと美味しくないなー。

2012.4.13




棚の上を整理中の午後16時。
掃除をしていたら出てきたポップアップカード。
このキリンはパリのケブランリー美術館でかったお土産。
なぜかキリンを見るといつも買いたくなる。

2012.4.12

木曜日
数日留守にした間にアーモンドの花がすべて散っていた。
緑がきれいな春。
春はあっという間に景色がかわる。

2012.4.11

昔すんでいたツーロンにきた。
天気がいい午後16時。
ミストラルが吹き荒れているけどお陰で青空。
姪っ子のリリアとおもちゃのスクーターで遊ぶ午後。
ピンクのプリンセスが描いてあるおもちゃ。

2012.4.10

久しぶりに大学の友達にあった。今はベルリンに住んでいるキャミーユ。
ラ シオタに両親が家を建てたのでいってみたらなんと、巨大なお家。
テラスは今の私たちのアパートより広いぐらい。海も港も見渡せて素敵なところ。
写真にとれなかったのが残念!
雨が降っていて天気が悪いけど、一緒に本屋さんまでいった午後16時。

2012.4.9

イースターの月曜日。
いつもの頭痛がひどくなってきた。
ひどい時は目の視点が合わなくなりぼやけてくる。
そうすると気分が悪くなって仕事も作業も何も出来なくなるぐらいになっちゃう。
一回はじまると2日はつづくからきっと明日もいたいんだろうなー。
写真はとれず。

2012.4.8

見えにくいけど真ん中のウサギのチョコレート、車にのっている。
フランスではまだ車がないのでしばらくはチョコレートで我慢しろと
この年にもなってイースターチョコを頂いてしまった。
キャラメル味のチョコレート!

2012.4.7


イースター卵。明日の食事のオードブル。
おじいちゃんとおばあちゃんもオレゾンからやってくるらしい。
ちょっと怖い顔もあるけど。