11月30日

電球をかえたらなんかまぶしい23時。

2011.11.3

2011.11.3

通訳業務　23時。ピザを注文して欲しいアメリカ人。

キノコ抜きスパイシーメキシカンピザ。

確かに一見写真ばかりのピザの広告も日本語で全部書かれているので

辛いかどうかも分からない。当たり前だけど。

2011.11.2

１１月２日。

ミズノクラシック　通訳

ゴルフ選手が来ている。

英語で時差ぼけ通訳な２３時。

勤務中なので写真とれず。

2011.11.1

東京

眠たい２３時。

徹夜の時差ぼけ。明日から仕事。

布団でねれる。嬉しい２３時。

2011.10.31

１５時／フランス時間

飛行機の中。

現地時間　２３時。

まだあと１０時間もフライト。

隣のイギリス人はオーストラリアまでいくんだって。

懐かしいオセアニア方面。

またニュージーランドに戻りたいなと最近よく思うようになった。

私のいた町、ネルソンの高校の友達はもう結婚して散らばっていて、

当時に比べたら羊が減っているみたい。

高速道路が出来たとかいう話もきいた。

どうなったんだろう。

飛行機の中の時間が好き。

どの時間を飛んでいるのか分からない感じが。

朝に向かって飛んでいくのかな。

2011.10.30

１０月３０日

明日出発の日。

サマータイム終わりの日。

午後１５時／フランス時間

午後２３時／ニッポン時間

最後に見たい海。

また来年きまーす。

2011.10.29.

１０月２９日

出発が近い。もうすぐ日本時間。

海が好きでよく海にいく。ココはビオットから１０分のビーチ。カンニュ　シュル　メール。

つりをしている２人がおもしろかった。

33日ぶりの23時という時間

なんと３３日もさぼってしまった。

なんと、自分のアドレスを忘れてしまった。

履歴が消えてしまい23時のどんな時間だっけ？って。

一応記録を取っていた分をアップします。

10月２８日。

まだフランス時間／１６時。

カモメが飛んでいる地中海の上。